博洛尼亚污水处理厂（IDAR）是意大利北部城市的重要污水处理厂之一，年处理量约为4千万吨，日处理量约为11万吨。下面我们就来了解一下博洛尼亚污水处理厂（IDAR）。

初识博洛尼亚污水处理厂

博洛尼亚污水处理厂（IDAR）位于意大利北部城市博洛尼亚（Bologna），地处意大利北部波河与亚平宁山脉之间。

博洛尼亚位于巴丹平原，是大陆性气候，有低压和潮湿气候的特点，月均降水分布较为平均。

博洛尼亚是亚平宁山脚下的一个倾斜地点，可以通往三条溪流，其中最重要的一条是位于西边的波河支流雷诺河(Reno)，它为各种机械化行业提供动力。这座城市逐渐倾斜的地势迫使所有城市水域向西北方向延伸。在城墙外，他们最终被收集在一个共同的河床上，正好向北穿过开阔的乡村。其中有一条纳维尔运河（Navile），同样是这样的流向，它就是我们这次前往的污水处理厂排水的河道。

我们这次前往的博洛尼亚污水处理厂（IDAR）位于城市的北部，工厂与市中心之间的距离约为10公里（如图中红点所标注）。

博洛尼亚污水处理厂之总览

博洛尼亚的污水处理厂（IDAR）主要处理生活污水和垃圾填埋场的渗滤液，年处理量约为4千万立方米，相当于杭州西湖蓄水能力的3倍。下图为厂内的地图模型，各设施已从1至11进行编号。

1为格栅和沉砂池；2为初沉池；3为生物纯氧曝气；4为两组二沉池；5为污泥消化；6为沼气储存器；7为沼气发电；8为污泥浓缩；9为污泥脱水；10为污泥焚烧；11为气味处理。

整个污水处理厂的总工艺流程图如下图所示。污水通过物理处理，生物处理，消毒后达标排放。处理污水过程中产生的污泥进行污泥处理。

博洛尼亚污水处理厂之污水处理

按照污水处理顺序及标号，我们依次来看污水处理工艺流程。

格栅和沉砂池:首先分离体积较大而易去除的固体物质，再利用重力沉降分离小型颗粒，使得比重大的无机颗粒下沉，而有机悬浮颗粒能够随水流带走。

初沉池：除去废水中的可沉物和漂浮物，该初沉池与反硝化在耦合在同一池中的内外环进行，与国内较为先进的污水处理厂有所不同。

生物纯氧曝气：通过生物富氧处理方法，去除污水中的有机物（BOD，COD）。由于氧分压大，转移效率高，曝气池中能保持高浓度的溶解氧，且活性污泥浓度较高，故可大大减小曝气池容积，产生的污泥量少，污泥沉降性能好。

两组新旧二沉池：北边四组为新投入使用的二沉池，水从中间进周边出，内部圆环与最外环通过涵洞相连，增加了出水周长，从而提高了出水效率，出水较为清澈；南边四个为老期的二沉池，处理能力为新二沉池的50%。

博洛尼亚污水处理厂之污泥处理

博洛尼亚年平均处理污泥量为120000立方，主要来源是：道排水沟中的液体和污泥废物（如沙质废物）；来自化粪池的粗物质有机废物；来自物理化学处理和生产过程的污泥。

以下是IDAR污泥处理流程工艺图：

以下是污泥处理各个具体步骤：

污泥浓缩：通过污泥增稠来降低污泥的含水率和减小污泥的体积，从而降低后续处理费用。

污泥脱水：将浓缩或消化污泥脱除水分，转化为半固态或固态泥块。

污泥消化：污泥的厌氧生物处理，即污泥中的有机物在无氧条件下，被细菌降解为以甲烷为主的污泥气和稳定的污泥。

沼气发电：将厌氧发酵处理产生的沼气用于发动机上，并装有综合发电装置以产生电能和热能，具有创效、节能、安全和环保等特点。

污泥焚烧：利用焚烧炉将脱水污泥加温干燥，再用高温氧化污泥中的有机物，使污泥成为少量灰烬。

气味处理：通过生物滤池吸收污泥恶臭，主要是利用微生物除臭，通过微生物的生理代谢将具有臭味的物质加以转化，使目标污染物被有效分解去除，以达到恶臭的治理目的。

河道水质情况及污水处理排放标准

下面这张表显示的是雷诺河的一些参数，包括BOD5，COD，N，TP，Cl等。其中，BOD5平均值明显偏高，如果按照中国的地表水水质标准应该属于五类水。

博洛尼亚污水处理厂遵守的是2016年实施的第52/6号条例。其中，第3部分规定的污水排放到地表水的最低标准，其中按人口密度对标准分类，还对敏感区域的总氮、总磷有另外的要求。

下表显示了IDAR出水指标（包括COD，BOD5，TSS，NH3），各指标均符合出水标准。

原标题:走进意大利博洛尼亚污水处理厂——IDAR