导读：在生物质能源行业中，针对甲烷、硫化氢等易燃易爆、有毒气体监测十分重要，这关乎到操作人员的人身安全，科尔康致力于可燃性和有毒气体检测设备的开发和制造，多年来一直在工业安全和环境监测领域有着技术方面的领先优势。

T4便携式气体检测仪......这个坚固的个人设备承担了我们面临的危险。我们知道诺森伯兰水务公司的其他部门都在使用它们，因此我们相信它们的可靠性和准确性。———Matt Hooper, NWG Bioenergy(NWG生物能源公司)

NWG Bioenergy（NWG生物能源）有限公司是诺森伯兰水务集团（NWG）的子公司，在西约克郡利兹附近经营Ridge Road的厌氧消化场。在那里，它利用家禽粪便和其他农作物生产生沼气，然后将其净化，精炼并作为生物甲烷（作为一种清洁且可持续的能源）输送到天然气分配网络。沼气是通过微生物对有机材料（通常是废物）进行厌氧消化而产生的，就是在没有氧气的情况下分解原料。Ridge Road厌氧消化场的容量相当于大约5,000座房屋的消耗量，作为英国沼气行业的一部分，它在减少环境危害的方面发挥着重要的作用。

关于监控其Ridge Road厌氧消化场的甲烷、氧气消耗和硫化氢风险，NWG Bioenergy向科尔康寻求帮助。

NWG Bioenergy产生沼气，因此对于操作人员至关重要的人身安全和过程控制而言，气体监测自然是其运营的关键。

在Ridge Road，沼气的产生过程是完全封闭的，但始终存在泄漏或流氓排放的风险。在适当的条件下，甲烷具有很高的爆炸性，该场所还有可能产生缺氧区域，这些情况都非常危险。

该公司还必须格外小心，因为用作原料的家禽粪便会产生大量具有腐蚀性、毒性和可燃性的硫化氢。

尽管硫化氢具有典型的臭味，通常被描述为类似于腐烂的鸡蛋，但是持续暴露于低浓度的硫化氢会逐渐使气味感消失，突然暴露于高浓度的硫化氢可能会立即使气味消失。因此，嗅觉不是可靠的指标。这很重要，因为长时间暴露于低浓度的硫化氢会引起健康问题，而在高浓度下，仅几次呼吸就会使人失去知觉或昏迷，甚至导致死亡。

NWG Bioenergy使用科尔康的便携式T4气体探测器来确保其工作人员的安全。T4坚固耐用，即使戴着手套也易于使用，它可检测四种常见的有害气体——氧气消耗，易燃气体，一氧化碳和硫化氢。这满足了NWG Bioenergy仅在一个单元中监视多种风险的需求。

便携式复合气体检测仪T4常用于沼气生产行业，它具有较长的电池寿命（两次充电之间约18小时），坚固耐用，可应对恶劣的条件并防止进水（已通过IP65和IP67认证）。由于只需通过一个按钮和直观的菜单界面即可轻松使用T4，因此只需简短的培训就能操作。还有一个可选的过滤器夹盖，用于在肮脏的条件下保护检测器，并提供恒定的“交通灯”指示，以确保用户的T4检测器正在工作。

T4还具有独特的TWA恢复功能，即使检测器关闭了一段时间（例如，在站点之间行走期间或休息时），它也可以确保在整断工作时间中准确计算出有毒气体的暴露量。这不仅可以确保工人得到适当的保护，还可以帮助雇主证明合规性。